Übersetzen Türkisch Arabisch ضوء متقطع

Türkisch

Arabisch

Kat, feneri kapat.

كيت , أمنعى الضوء المتقطع
- Yanıp sönen ışığa bak. - Siktir!

هذا ضوء متقطّع - اللعنه -
"Flaşör sönünce, duracağım!"

" عندما يذْهبُ الضوء المتقطع , أَتوقّفُ! "
Sinyal verecek misin?

هل تريد تشغيل الضوء المتقطع ؟
Karşıya geçmeden önce yanıp sönen ışığı beklemelisin.

يجب ان تنتظر الضوء المتقطع لتعبر
Karşıya geçmeden önce yanıp sönen ışığı bekle. Hafızaya kaydedildi.

إنتظر الضوء المتقطع لاتعبر تم الحفظ في الذاكرة
Yani, yanıp sönen ışık bazen "dur", bazen "geç" anlamına mı geliyor?

لذا، أحياناً ضوء متقطع يعني توقف واحيانا يعني أعبر ؟
Kafanı her oynatışında kapıgözünün arkasındaki ışığın titremesinden... ...orada olduğunu söyleyebilirim.

أعرف أنك في الداخل ايرل بوسعي الرؤية من الضوء المتقطع وراء ثقب الباب كلما حركت رأسك
Bu aynı zamanda "ışık yanıp sönerken karşıya geçmek yanlıştır" demek mi oluyor?

هَلْ ذلك يَعْني بأنّه خطأ ان أقف عندما يكون الضوء متقطع